{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":54,"n_cols":13,"rows_kept":54,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHBH-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHBH04CB3V","EHBH08CB3VU","EHBH08CB9W","EHBH08CB3V","EHBH11CB3V","EHBH11CB9W","EHBH16CB3V","EHBH16CB9W"]
["Nivo zvučnog tlaka","Nom.","","","dBA","26.0 (5)","","26.0 (5)"]
["Sound power level","Nom.","","","dBA","40.0 (4)","","40.0 (4)"]
["Dimenzije","Uređaj","","Širina","mm","480","","480"]
["","","","Dubina","mm","344","","344"]
["","","","Visina","mm","890","","890"]
["Kućište","Materijal","","","","Lim prevučen zaštitnim slojem","","Lim prevučen zaštitnim slojem"]
["","Boja","","","","Bijelo","","Bijelo"]
["PED","Kategorija","","","","Art3§3, Pogledajte napomenu 1","","Kategorija I, Pogledajte napomenu 1"]
["Težina","Uređaj","","","kg","41.0","","45.0"]
["Priključci za ožičenje","Za povezivanje s korisničkim sučeljem","","Primjedba","","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500 m)","","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500 m)"]
["","","","Količina","","2","","2"]
["Power supply","Naziv","","","","Pogledajte napomenu 11","","Pogledajte napomenu 11"]
["Električni grijač","Napajanje","","Frekvencija","Hz","50","","50"]
["","","","Napon","V","230"]
["","","","Ime","","3V3","","9W"]
["","","","Faza","","1~","","Pogledajte priručnik za montažu ili crtež 4D093592"]
["Napomene","","","","","(1) - Kategorija PED jedinice: isključeno iz PED opsega zbog članka 1., stavke 3.6 od 97/23/EC","(1) - Kategorija PED jedinice: isključeno iz PED opsega zbog članka 1., stavke 3.6 od 97/23/EC","(1) - Kategorija PED jedinice: isključeno iz PED opsega zbog članka 1., stavke 3.6 od 97/23/EC","(1) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(1) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(1) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(1) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(1) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja)."]
["","","","","","(2) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(2) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(2) - Područje rada prošireno je na niže brzine protoka jedino u slučaju kada jedinica radi samo s dizalicom topline. (Nije u pokretanju, nema BUH rada, nema odleđivanja).","(2) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(2) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(2) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(2) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(2) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu"]
["","","","","","(3) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(3) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(3) - Uključujući cjevovod + PHE + rezervni grijač; isključujući ekspanzijsku posudu","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(3) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(4) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(4) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(4) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(4) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(4) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(4) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(4) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(4) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice."]
["","","","","","(5) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(5) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(5) - Razina zvučnog tlaka mjeri se u gluhoj komori na udaljenosti 1 m od jedinice. To je relativna vrijednost koja ovisi o udaljenosti i akustičnoj okolini. Navedena razina zvučnog tlaka je maksimalna moguća vrijednost u radnom području jedinice.","(5) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(5) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(5) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(5) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(5) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon"]
["","","","","","(6) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(6) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","(6) - 15°C-25°C: samo BUH, nema rada dizalice topline = tijekom puštanja u pogon","","(6) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele","(6) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele","(6) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele","(6) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele"]
["","","","","","(7) - Niže ako je rezervni grijač ugrađen; Ako nema rezervnog grijača, rad dizalice topline počinje na 10 °C","(7) - Niže ako je rezervni grijač ugrađen; Ako nema rezervnog grijača, rad dizalice topline počinje na 10 °C","(7) - Niže ako je rezervni grijač ugrađen; Ako nema rezervnog grijača, rad dizalice topline počinje na 10 °C"]
["","","","","","(8) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele","(8) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele","(8) - Pogledajte raspon rada za detalje u razlikama između *RHQ* i *RLQ* modele"]
["","","","","","(9) - Ako se očekuje kondenzacija, treba razmisliti o montaži EKHBDP* kompleta posude za prihvat kondenzata.","(9) - Ako se očekuje kondenzacija, treba razmisliti o montaži EKHBDP* kompleta posude za prihvat kondenzata.","(9) - Ako se očekuje kondenzacija, treba razmisliti o montaži EKHBDP* kompleta posude za prihvat kondenzata."]
["","","","","","(10) - > samo 50°C BSH, bez rada dizalice topline","(10) - > samo 50°C BSH, bez rada dizalice topline","(10) - > samo 50°C BSH, bez rada dizalice topline"]
["","","","","","(11) - Gore navedeno napajanje hidrokutije predviđeno je samo za rezervni grijač. Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje.","(11) - Gore navedeno napajanje hidrokutije predviđeno je samo za rezervni grijač. Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje.","(11) - Gore navedeno napajanje hidrokutije predviđeno je samo za rezervni grijač. Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje."]
["","","","","","(12) - Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje.","(12) - Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje.","(12) - Razvodna kutija i pumpa hidrokutije napajaju se putem vanjske jedinice. Opcionalni spremnik tople vode ima zasebno napajanje."]
["","","","","","(13) - Oprema je u skladu s EN/IEC 61000-3-12: europska/međunarodna tehnička norma koja postavlja ograničenja za harmoničke struje koje proizvode oprema priključena na javni niskonaponski sustav s ulaznom strujom > 16 A i ≤ 75 A po fazi","(13) - Oprema je u skladu s EN/IEC 61000-3-12: europska/međunarodna tehnička norma koja postavlja ograničenja za harmoničke struje koje proizvode oprema priključena na javni niskonaponski sustav s ulaznom strujom > 16 A i ≤ 75 A po fazi","(13) - Oprema je u skladu s EN/IEC 61000-3-12: europska/međunarodna tehnička norma koja postavlja ograničenja za harmoničke struje koje proizvode oprema priključena na javni niskonaponski sustav s ulaznom strujom > 16 A i ≤ 75 A po fazi"]
["","","","","","(14) - Odaberite promjer i tip u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima","(14) - Odaberite promjer i tip u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima","(14) - Odaberite promjer i tip u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima"]
["Kućište","Boja","","","","","","","Bijelo","Bijelo","Bijelo","Bijelo","Bijelo"]
["","Materijal","","","","","","","Lim prevučen zaštitnim slojem","Lim prevučen zaštitnim slojem","Lim prevučen zaštitnim slojem","Lim prevučen zaštitnim slojem","Lim prevučen zaštitnim slojem"]
["Dimenzije","Uređaj","","Visina","mm","","","","890","890","890","890","890"]
["","","","Širina","mm","","","","480","480","480","480","480"]
["","","","Dubina","mm","","","","344","344","344","344","344"]
["Težina","Uređaj","","","kg","","","","43.0","43.0","44.0","44.0","45.0"]
["PED","Kategorija","","","","","","","Kategorija I, Pogledajte napomenu 1","Art3§3, Pogledajte napomenu 1","Art3§3, Pogledajte napomenu 1","Art3§3, Pogledajte napomenu 1","Art3§3, Pogledajte napomenu 1"]
["Razina zvučne snage","Nom.","","","dBA","","","","40.0 (4)","41.0 (4)","41.0 (4)","44.0 (4)","44.0 (4)"]
["Razina tlaka zvuka","Nom.","","","dBA","","","","26.0 (5)","27.0 (5)","27.0 (5)","30.0 (5)","30.0 (5)"]
["Raspon rada","Grijanje","Na strani vode","Min.","°C","","","","15 (6)","15 (6)","15 (6)","15 (6)","15 (6)"]
["","","","Maks.","°C","","","","55.0","55.0 (8)","55.0 (8)","55.0 (8)","55.0 (8)"]
["Napajanje","Naziv","","","","","","","Pogledajte napomenu 11","Pogledajte napomenu 11","Pogledajte napomenu 11","Pogledajte napomenu 11","Pogledajte napomenu 11"]
["Električni grijač","Napajanje","","Ime","","","","","3V3","3V3","9W","3V3","9W"]
["","","","Faza","","","","","1~","1~","Pogledajte priručnik za montažu ili crtež 4D093592","1~","Pogledajte priručnik za montažu ili crtež 4D093592"]
["","","","Frekvencija","Hz","","","","50","50","50","50","50"]
["","","","Napon","V","","","","230","230","","230"]
["Ožičenja","Za povezivanje s korisničkim sučeljem","","Količina","","","","","2","2","2","2","2"]
["Priključci ožičenja","Za spajanje s korisničkim sučeljem","","Primjedba","","","","","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. duljina 500m)"]